News

Seit 2017 publiziert das Centre national de littérature Essays, in denen Autoren über ihre persönliche Poetik und ihren Schreibprozess reflektieren. Im 8. Band der Reihe Rede zur Literatur hat Margret Steckel nun ihre Überlegungen zum Schreiben vorgelegt. »Als Kind wünschte...

Être seul Mais parler (Edmond Dune, Être seul) Figure majeure de la littérature luxembourgeoise d’expression française, Edmond Dune (1914-1988) a écrit des poèmes, des pièces de théâtre, des aphorismes et d’autres textes en prose, déjà réédités ou en...

Eng Postkaart aus Kanada kritt ee wierklech net all Dag. Ausser et ass een den Nic Weber: Dee krut der eng jett vum Liliane Welch. All déi Dokumenter sinn haut Deel vum Fong Nic Weber, mat der Signatur CNL L...

Es ist stiller geworden im CNL. Archiv-, Forschungs- und Publikationsarbeit laufen zwar intensiv weiter, aber die Gäste, denen man zu den Abendveranstaltungen in der Salle Tony Bourg auf der alten Holztreppe begegnet und mit denen man oft bis spät in...

Kleines Schicksal von Joseph Funck (1902-1978) – laut Evy Friedrich das »wertvollste Werk des luxemburgischen Gegenwarts-Schrifttums« (1939) – erschien erstmals im Jahr 1934 und wurde seitdem mehrmals aufgelegt, u.a. in der Lëtzebuerger Bibliothéik des CNL. Die Erzählung schildert die...

Cette année, la hotte de Saint Nicolas est bien garnie ! À l’occasion des fêtes de fin d’année, la publication Trouvailles du CNL se pare de ses plus beaux atours. Fidèle à ses habitudes, elle vous emmène dans le monde des...

Dans le fonds Aline Mayrisch du CNL se retrouvent des témoignages variés de nombreux voyages en Europe et en Asie. S’il est assez facile de reconnaître les localités représentées sur les cartes postales, il n’en va pas de...

Le volume 06 de la série accueille Jean Portante, écrivain, traducteur, éditeur et journaliste dont l’œuvre interroge la langue, le processus d’écriture, la migration, le déracinement et le travail de mémoire. Il a obtenu plusieurs prix littéraires, dont...

Une photo, soigneusement encadrée, d’un officier américain. Photo prise rue du Nord à Luxembourg. En arrière-fond, les Trois Glands du fort de Thüngen ; une vue parmi les plus prisées de la ville de Luxembourg. La photo est dédicacée, signée...

De Pierre Nilles (1923-2000), Lëtzebuerger Radio-Spriecher a Journalist aus de fréie 70er Joren war ee vun den éischten Europakorrespondente fir Lëtzebuerg. A sengem Fong am Lëtzebuerger Literaturarchiv (CNL L-248) fanne mir nieft ville Bréiwer eng Hellewull Preparatioune...

Dans sa séance du 23 septembre 2020, le Conseil de gouvernement a décidé de proposer à S.A.R. le Grand-Duc la nomination de Nathalie Jacoby comme directrice du Centre national de littérature (CNL). Elle prendra la relève de Pierre Marson...

Das Verfassen von Texten bietet literarisch interessierten Menschen gerade auch in Krisenzeiten die Möglichkeit, ihre Gedanken künstlerisch zu verarbeiten und aus der harschen Realität in eine dichterisch verklärte Wirklichkeit zu entfliehen. So entstanden während des Zweiten Weltkrieges einfühlsame Gedichte von...

Das Künstlerbuch steht in der hiesigen Literaturszene in einer eindrücklichen Tradition. Von Emile Hemmen (Derniers tranchements) über Anise Koltz (Pomme) und José Ensch (L’arbre) hin zu Georges Hausemer (Glück des Vergessens) – die Zusammenarbeit von Autoren und Autorinnen mit Künstlern und...

Esou sidd Dir an de leschte Jore begréisst ginn, wann Dir an d’Literaturarchiv op Miersch komm sidd. Et wor fir mech ëmmer eng groussech Freed Iech, Schrëftstellerinnen a Schrëftsteller, Lieserinnen a Lieser, Acteuren aus a ronderëm de Literaturbetrib a...

1987 unternahm der Autor und EG-Generaldirektor der Agrarkommission a.D. Adrien Ries einen Pilgergang von Bivels, einem kleinen Ort im Nordosten Luxemburgs, nach Santiago de Compostela im spanischen Galicien. 99 Tage lang war er unterwegs, um die insgesamt 2...

Avec les contributions de 32 auteurs : Jean Back, Ulrike Bail, Raoul Biltgen, Ian De Toffoli, Anja Di Bartolomeo, Tullio Forgiarini, Pol Greisch, Gast Groeber, Samuel Hamen, Roland Harsch, Guy Helminger, Nico Helminger, Jhemp Hoscheit, Pierre Joris, Francis Kirps, Rafael David...