Das Tagebuch Hugo Heumanns, der wie so viele andere Juden in den Dreißigerjahren seine Heimat verlassen musste und dabei auch nach Luxemburg kam, ist ein wichtiges Zeitdokument, das auf eindringliche Weise den Leidensweg von Exil und Heimatverlust, Internierung und Deportation nachzeichnet.
Germaine Goetzinger und Marc Schoentgen haben dieses Tagebuch erstmals 2007 herausgegeben und stellen nun eine zweite, erweiterte Auflage vor, die den Text im Licht gegenwärtiger Forschungserkenntnisse und rezent aufgetauchter Dokumente rekontextualisiert. Mit einer Lektüre der Textauszüge von Marc Limpach.