-
BLOG Claudia Vila Verde
The many faces of Hugo Gernsback 3/7
Gernsback as a (more or less) successful editorWhen you hear the word science fiction, the first thing that comes to your mind is lasers, spaceships, hovering cars, basically everything that you can imagine what could be invented in the future. But have you spent a second thought
-
BLOG Edurne Laia Kugeler
Schreiben über Reisen 5/7
Carlo Hemmer – Congo Reise (1956)Carlo Hemmer, ein luxemburgischer Ökonom und auch begeisterter Wanderer, unternahm in den 1950er Jahren drei Reisen in den damals noch belgischen Kongo. Hemmer, als Mitglied des luxemburgischen Industriellenverbandes reiste als Teil luxemburgischer Delegationen, die an den potentiellen Investitionsmöglichkeiten im Kongo
-
Objet du mois
»Ich weiß nicht, ob man das übersetzen kann.«
Handexemplar E. Galaxien der lettischen Übersetzerin Silvija BriceVom 1. bis zum 28. Juli 2015 gastierte die lettische Übersetzerin Silvija Brice im Studio des Luxemburger Literaturarchivs, um die Erzählungen ›Erwins Galaxy‹ und ›Eleonores Fuchsbau‹ aus dem 2015 im Conte Verlag erschienenen Band ›E. Galaxien‹ von Nora Wagener zu
-
Itinéraires égyptiens
Albert Borschette: Itinéraires égyptiens (1964) Albert Borschettes Manuskript Itinéraires égyptiens ist eines jener Archivdokumente, die auf den ersten Blick unscheinbar sind, in ihren Kontext gestellt aber interessante Erkenntnisse bereithalten. Albert Borschette (1920-1976) war von Beruf Diplomat und ab 1970
-
Autographiertes Konzertprogramm: Georges Enesco und Henri Pensis (1948)
Die Bestände des Centre national de littérature umfassen neben zahlreichen Personen- und Institutionenarchiven unterschiedliche Spezialsammlungen, darunter eine Musikalienkollektion, die mittlerweile Werke von rund 180 luxemburgischen und ausländischen Komponisten vereint. Überdies enthält sie eine Reihe von historischen Konzertprogrammen, die das Luxemburger
-
BLOG Claudia Vila Verde
The many faces of Hugo Gernsback 1/7
Back to the rootsWhen you hear the word science fiction, the first thing that comes to your mind is lasers, spaceships, hovering cars, basically everything might be invented in the future. But have you spent a second thought on the origins of science
-
Objet du mois
Heft Theriente II
Das 16 x 11 cm große Heft mit Leineneinband trägt die Titelaufschrift „THERIENTE II“ und den Besitzvermerk „J.P. Welter Schriftleiter Escher Tageblatt, Esch/Alzig Redingerstrasse 44“. Es ist vor kurzem dem CNL übergeben worden von Herrn Joseph Welter, einem
-
Objet du mois
Les dossiers suspendus du CNL
Le Centre national de littérature génère des dossiers suspendus depuis sa création en 1995. Il s’agit de dossiers en carton orange qui présentent des barrettes de suspension métalliques permettant leur classement dans des rayonnages à rails. Au CNL, chaque matin
-
Objet du mois
Beiträge zur Heimatgeschichte
Eine Sammlung GeschichtsstoffeEnde der 1940er Jahre brachte die Union des éducateurs luxembourgeois (U.D.E.L.) die Reihe Bibliothèque de travail heraus. Acht Hefte aus der Unterreihe Histoire befinden sich in der Sammlung des Literaturarchivs. Einzelne Ausgaben besitzen ein Deckblatt, auf
-
Fonds Will Battin
Un inventaire complet du fonds Will Battin est désormais consultable au CNL et accessible en ligne. Il s’agit d’œuvres littéraires le plus souvent inédites : textes en prose, pièces de théâtre. Le fonds contient en plus une documentation sur Will Battin.
-
Lettre de Romain Rolland à Nicolas Welter
Le 5 avril 1916, l’écrivain français Romain Rolland (1866-1944), prix Nobel de littérature (1915), répond depuis Genève à un courrier de Nicolas Welter (1871-1951). L’hôtel Beau-Séjour où il réside est un établissement thermal situé sur les bords de
-
Nouvellement accessible
Fonds Léo Lauer
Le fonds du danseur, chorégraphe et maître de ballet Léo Lauer (1914-1993), est désormais consultable au CNL et accessible en ligne. Il contient des programmes de spectacles de danse sous la participation de Léo Lauer, dont maints dédicacés, des
-
Le monocle du Monocle de Stéphane Ghislain Roussel
Il y a ce regard, insolent et indolent ; le teint blafard et le rouge criard ; la fumée suffocante et l'ivresse du verre à portée de mains fébriles. Malgré le titre de la toile, Portrait de la journaliste Sylvia von Harden, réalisée
-
Objet du mois
La « Petite anthologie de la poésie en langue allemande au Luxembourg »
(Dire, 1977)Qu’ils se présentent sous la forme de cahiers reliés ou de poèmes-affiches, les quarante-quatre numéros (dont certains numéros doubles) de la revue Dire continuent de fasciner bibliophiles et chercheurs, à la fois pour leurs qualités graphiques et en
-
Don
Don de Monsieur Jean-Paul Jacobs
Documents de Jean-Paul JacobsL’auteur Jean-Paul Jacobs nous a confié des manuscrits de poésie, dont plusieurs poèmes inédits, des tapuscrits des émissions sur Radio 100komma7 sur la musique, des correspondances, notamment avec des maisons d’éditions, Emil Cioran, Anise Koltz et d’autres
-
Fonds Georg Matthes
Le fonds de l’acteur Georg Matthes est désormais consultable au CNL et accessible en ligne.
-
Fonds Romain Durlet
Un inventaire complet du fonds Romain Durlet est désormais consultable au CNL et accessible en ligne. Il s’agit d’œuvres littéraires inédites : poésie, textes en prose, récits, critiques. Le fonds contient en plus des correspondances, des documents personnels et
-
Objet du mois
Méng Diéchterche schle’ft
Ein Gedicht von Eugène Bauler an seine schlafende TochterEugène Bauler ist keiner der bekannten Autoren der Luxemburger Literaturgeschichte. 1888 in Ulflingen geboren, musste er nach dem tragischen Unfalltod des Vaters, der von einem Zug überfahren wurde, seine Sekundarstudien abbrechen. Er trat in den Dienst der HADIR (Hauts
-
Der Schauspieler kehrt nicht wieder
Entwurf einer Mitteilung des Kasemattentheaters zum Tod von Georges OurthNur selten veranschaulicht ein Schriftstück die Übergänge und Berührungsstellen zwischen der Lebenswelt und den Brettern, die die Welt bedeuten, mit solcher Eindringlichkeit wie das beiliegend abgebildete Konzeptblatt aus der ehemaligen Registratur des Kasemattentheaters. Während die untere Partie des Dokuments die
-
Affiches Raymon Mehlen
Les affiches de Raymon Mehlen sont désormais consultable au CNL et accessible en ligne.
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- ...
- Page suivante