Recherche

Die beiden Fotos des Luxemburger Hoffotografen Charles Bernhoeft sind bei einer Hochzeitsfeier entstanden. Das erste Bild zeigt das Brautpaar vor dem Traualtar, das zweite kurz nach dem Verlassen der Kirche. Das aufwendige weiße Brautkleid mit Schleier deutet auf ein besser

Im Schuljahr 1981/82 trafen fünf Mädchen im Internat Ste Marie aufeinander, Siebtklässlerinnen, die aus allen vier Himmelsrichtungen Luxemburgs in die Hauptstadt gekommen waren, um dort die Oberschule zu besuchen. Für die »Neuen« oder »Kleinen«, wie sie im Internat auch...

Dieser unscheinbare Zettel aus dem Nachlass von René Trauffler (1921-1987; CNL L-96; III.4) erinnert an die kurze, schicksalhafte Beziehung des jungen Luxemburgers mit Sowjetrussland.   Wie viele andere Widerständler kam der gebürtige Viandener während des Zweiten Weltkriegs in

Die in einer lachsfarbenen Mappe enthaltenen und mit handschriftlichen Kommentaren versehenen Vorarbeiten zu einem luxemburgisch-englischen Wörterbuch wurden in den 1980er Jahren in Zusammenarbeit zwischen dem Luxemburger Sprachforscher Henri Rinnen und Gerald Newton, Professor für deutschsprachige Linguistik und Spezialist für

Nur selten veranschaulicht ein Schriftstück die Übergänge und Berührungsstellen zwischen der Lebenswelt und den Brettern, die die Welt bedeuten, mit solcher Eindringlichkeit wie das beiliegend abgebildete Konzeptblatt aus der ehemaligen Registratur des Kasemattentheaters. Während die untere Partie des Dokuments die

La pièce est réputée difficile, et les critiques supputent qu’elle n’attirera pas foule, mais sur une photographie représentant les deux acteurs Tun Deutsch et Philippe Noesen devant une affiche annonçant l’événement qui se tiendra boulevard Poissonnière à Paris

  Eugène Bauler ist keiner der bekannten Autoren der Luxemburger Literaturgeschichte. 1888 in Ulflingen geboren, musste er nach dem tragischen Unfalltod des Vaters, der von einem Zug überfahren wurde, seine Sekundarstudien abbrechen. Er trat in den Dienst der HADIR (Hauts

  So schreibt Georges Hausemer in seinen Tagebuchaufzeichnungen, die er 1977/78 als Student in Salzburg verfasst. Ein Tagebuch mag für viele intimer Ausdruck persönlicher Ängste und Träume sein, Ventil der kleinen und großen Alltagssorgen, für den zwanzigjährigen Hausemer ist

Depuis le premier palier de l’escalier en chêne qui dessert les différents étages du Centre national de littérature, un tableau, très sombre, veille sur le flux des passants. L’habitué n’y prête plus guère attention. Celui qui découvre les

Am 19. September 1922 fand am Pariser Théâtre de l’Oeuvre die Uraufführung von Batty Webers Drama Le lasso statt. Die Inszenierung des französischen Regisseurs Lugné-Poë wurde als originelles französisches Werk eines Luxemburger Autoren gelobt, dabei handelt es sich eigentlich um

Lorsqu’en 2005, à l’occasion du 10e anniversaire du Centre national de littérature, sa directrice Germaine Goetzinger, invita tous les auteurs luxembourgeois à participer aux célébrations dudit anniversaire, nombreux furent les écrivains et poètes à se manifester et à envoyer un cadeau. Poèmes

« Dank u. Gruss von Ihrem H Hesse ». Très sollicité par ses nombreux lecteurs, Hermann Hesse avait l’habitude de leur répondre le plus souvent par des tirés à part d’articles divers, de poèmes ou d’extraits de lettres remarquables, auxquels il

Qu’ils se présentent sous la forme de cahiers reliés ou de poèmes-affiches, les quarante-quatre numéros (dont certains numéros doubles) de la revue Dire continuent de fasciner bibliophiles et chercheurs, à la fois pour leurs qualités graphiques et en

Der Nachlass von Emil Schaus enthält neben einer Vielzahl von literarischen und lokalhistorischen Manuskripten des Lehrers und Politikers auch einige handschriftliche Dokumente von anderen Autoren. Ein besonders interessantes Fundstück sind drei kleine, vergilbte Seiten, auf denen mit feiner Handschrift der

Vom 1. bis zum 28. Juli 2015 gastierte die lettische Übersetzerin Silvija Brice im Studio des Luxemburger Literaturarchivs, um die Erzählungen ›Erwins Galaxy‹ und ›Eleonores Fuchsbau‹ aus dem 2015 im Conte Verlag erschienenen Band ›E. Galaxien‹ von Nora Wagener zu